McClintock and Strong’s Cyclopaedia · 1867–1887
Babylon
Bab'ylon (Hebrews and Chald. Babel', בָּבֶל, Gr. Βαβυλών), the name of more than one city in the Scriptures and other ancient writings. See BABEL.
I. Originally the capital of the country called in Genesis Shinar (שַׁנַעָר), and in the later Scriptures Chaldaea, or the land of the Chaldeans (כִּשׂדַּים). See those articles severally.
1. The Name. — The word Babel seems to be connected in its first occurrence with the Hebrew root בָּלִל, balal', "to confound" (as if by contraction from the reduplicated form בִּלבֶּל, Balbel'), "because the Lord did there confound the language of all the earth" (Ge 11:9); but the native etymology (see the Koran, 2, 66) is Bab-il, "the gate of the god Il," or perhaps more simply "the gate of God;" and this no doubt was the original intention of the appellation as given by Nimrod, though the other sense came to be attached to it after the confusion of tongues (see Eichhorn, Biblioth. d. bibl. Lit. 3, 1001). Another derivation deduces the word from בִּאב בֵּל, "the court or city of Belus" (see Abulfeda in Rosenmüller, Alterth. 2, 60), or בִּראּבֵּל (=בַּיר), Bel's Hill (Furst, Hebrews Handw. s.v.). A still different etymology is proposed by Tuch (Genesis p. 276), from בֵּית בֵּל, "the house of Bel." Whichever of these etymologies may be regarded as the preferable one, the name was doubtless understood or accommodated by the sacred writer in Genesis so as to be expressive of the disaster that soon befell the founders of the place. In the Bible at a later date the place is appropriately termed "Babylon the Great" (בָּבֶל הָרחָבָה, Jer 51:58; בָּבֶל רִבּשׁתָא, Da 4:27), and by Josephus also (Ant. 8, 6, 1, ἡ μεγάλη Βαβυλών). The name Babylon is likewise that by which it is constantly denominated in the Sept. and later versions, as well as by the Apocrypha (1 Maccabees 6:4; Susann. 1:5) and New Test. (Ac 7:43), and finally by the ancient Greek and Roman writers (see Smith, Diet. of Class. Geogr. s.v.). On the outlandish name Shesh ik (שֵׁשִׁך), applied to it in Jer 25:26; Jer 51:41, see the various conjectures in Rosenmüller, Alterth. 1, 2, 50 sq. The Jews believe it is a cabalistic mode of writing by the method known as "Athbash" (q.v.). See SHISHAK.