McClintock
✕

McClintock and Strong’s Cyclopaedia · 1867–1887

Day

Day (properly יוֹם, yzm, ἡμέρα). The variable length of the natural day ("ab exortu ad occasum solis," Censor. de Die Nat. 23) at different seasons led in the very earliest times to the adoption of the civil day (or one revolution of the sun). as a standard of time. The commencement of the civil day varied in different nations: the Babylonians (like the people of Nuremberg) reckoned it from sunrise to sunrise (Isidor. Orig. v. 30); the Umbrians from noon to noon; the Romans from midnight to midnight (Plin. 2:79); — the Athenians and others from sunset to sunset (Macrob. Saturn. 1:3; Gell. 3, 2). See CHRONOLOGY.

The Hebrews adopted the latter reckoning (Le 23:32, "from even to even shall ye celebrate your Sabbath"), which appears even in Ge 1:5, "the evening and the morning were [on] the first day" (a passage which the Jews are said to have quoted to Alexander the Great, Gemara, Tamid, 66, 1; Reland, Ant. Hebr. 4:15). Some (as in Godwyn's Moses and Aaron) argue foolishly, from Mt 28:1, that they began their civil day in the morning; but the expression ἐπιφωσκούση shows that the natural day is there intended. Hence the expression "evening-morning" = day (Da 8:14, Sept. νυχθήμερον), the Hindoo ahoratra (Von Bohlen on Ge 1:4), the Greek νυχθήμερον (2Co 11:25). There was a similar custom among the Athenians, Arabians, and ancient Teutons (Tac. Germ. 11, nec dierum numerum ut apud nos, sed noctium computant . . nox ducere diem videtur") and Celtic nations (Caesar, Bell. Gall. 6:18, "ut noctem dies subsequatur"). This mode of reckoning was widely spread; it is found in the Roman law (Gains, 1:112), in the Niebelungenlied, in the Salic law (inter decemn noctes), in our own terms "fortnight," "se'n-night" (see Orelli, etc. in loc. Tac.), and even among the Siamese ("they reckon by nights," Bowring, i, 137) and New Zealanders (Taylor's TeIka-Miaui, p. 20). No doubt this arose from the general notion "that the first day in Eden was 36 hours long" (Lightfoot's Works , 2:334, ed. Pitman; Hesiod, Theogon. 123; Aristoph. Av. 693; Wilkinson, Anc. Eg. 4:274). Kalisch plausibly refers it to the use of lunar years (Genesis p. 67). Sometimes, however, they reckoned from sunrise (ἡμερονύκτιον, comp. Ps 1:2; Le 7:15). The less obvious starting-points of noon and midnight, the former adopted by the Etruscans, etc., the latter by the Roman priests, Egyptians (see, however, Lepsius, Chronol. p. 130), and others, were chosen either as the culminating points, as it were, of light and darkness, or for astronomical purposes (Ideler, Hb. d. Chron. 1:29, 80, 100 sq.; comp. Tacit. Germ. 11; Macrob. Sat. 33, etc.). To the Hebrews, the moon had distinctly been pointed out as the regulator of time (Ps 104:19). Nevertheless, it has always been a moot point whether the Hebrews, at all times and in all respects, began their calendar or civil day with the night. (See Felseisen, De civili Judceorum die, Lpz. 1702; Federreuther, De diebus Egyptiacis, Altd. 1757.) It has been argued that, if this had been the case, the lawgiver could not have designated those very evenings which he wished to belong ritually to the following (15th, 10th) day, as the evenings of the previous (14th, 9th) day (Leviticus 1. c.). Further, that in common Biblical phraseology, the day is frequently mentioned before the night (Ps 1:2, etc.); and that of the fast days mentioned in Zec 8:19, only one begins with the previous evening. Finally — not to mention other objections — it has been alleged that even in ritual points the Bible occasionally reckons the night as following, not as preceding the day (Le 7:15). There seems, in fact, no other way of reconciling these apparent inconsistencies than to assume (comp. Mishnah, Chulin, v. 6) that no absolute rule had been laid down with respect to the commencement of the civil day, and that usage varied somewhat with the customs of the people where the Hebrews were for the time sojourning. The prevalent method of computation, however, is evinced by the fact that the Jewish civil day still begins, not with the morning, but the evening — thus the Sabbath commences with the sunset of Friday, and ends with the sunset of Saturday. That this was the case in Judaea in our Savior's day is evident from the evangelists' account of the Passion. In New England the same mode of reckoning the Sabbath was formerly common. See FESTIVAL.

The Jews are supposed, like the modern Arabs, to have adopted from an early period minute specifications of the parts of the natural day (see Jour. Sac. Lit. Jan. 1862, p. 471). Roughly, indeed, they were content to divide it into "morning, evening, and noonday" (Ps 55:17); but when they wished for greater accuracy they pointed to six unequal parts, each of which was again subdivided. These are held to have been:

Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, John McClintock and James Strong (New York: Harper & Brothers, 1867–1887). Public domain. Text from SwordSearcher’s module, as published by biblicalcyclopedia.com. Changed for Deep Dive Bible: titles misread in our source corrected from the Internet Archive’s scans of the printed volumes; paragraphs our source broke mid-sentence joined.