McClintock and Strong’s Cyclopaedia · 1867–1887
Eden
E'den (Hebrews id.), the name of three places and of one or two men.
I. "The garden of EDEN" (עֵדֶן, delight, and so Sept. ἡδονή,Vulg. voluptas) is the most ancient and venerable name in geography, the name of the first district of the earth's surface of which human beings could have any knowledge.
1. The Name. — The word is found in the Arabic as well as in the Hebrew language. It is explained by Firuzabadi, in his celebrated Arabic lexicon (Kamus), as signifying delight, tenderness, loveliness (see Morren, in Edinb. Biblical Cabinet, 11:2, 48, 49). Major Wilford and professor Wilson find its elements in the Sanscrit. The Greek ἡδονἤ is next to identical with it in both sound and sense. It occurs in three places (Isa 37:12; Eze 27:23; Am 1:5) as the name of some eminently pleasant districts, but not the Eden of this article. Of them we have no certain knowledge, except that the latter instance points to the neighborhood of Damascus. In these cases it is pointed, in the Hebrew text, with both syllables short עֶדֶן but when it is applied to the primitive seat of man, the first syllable is long. The passages in which it occurs in the latter sense are, in addition to Ge 2:2; Ge 4:16, the few following, of which we transcribe the chief, because they cast light upon the primeval term: "He will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of Jehovah." "Thou hast been in Eden, the garden of God." "All the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him." "This land which was desolate is become like the garden of Eden" (Isa 51:3; Eze 28:13; Eze 31:9,16,18; Eze 36:35; Joe 2:3). All this evidence goes to show that Eden was a tract of country, and that in the most eligible part of it was the Paradise, the garden of all delights, in which the Creator was pleased to place his new and pre-eminent creature, with the inferior beings for his sustenance and solace. See GARDEN.