McClintock and Strong’s Cyclopaedia · 1867–1887
Lucius
Lu'cius (Λεύκιος v.r. Λούκιος), a Roman consul (ὕπατος ῾Ρωμαίων), who is said to have written the letter to Ptolemy (Euergetes) which assured Simon I of the protection of Rome (B.C. cir. 139-8; 1 Macc. 15:10, 15-24). The whole form of the letter — the mention of one consul only, the description of the consul by the proenomen, the omission of the senate and of the date (comp. Wernsdorf, De fide Macc. § 119) — shows that it cannot be an accurate copy of the original document; but there is nothing in the substance of the letter which is open to just suspicion. Josephus omits all mention of the letter of "Lucius" in his account of Simon, but gives one very similar in contents (Ant. 14:8, 5), as written on the motion of Lucius Valerius in the ninth (nineteenth) year of Hyrcanus II; and unless the two letters and the two missions which led to them were purposely assimilated, which is not wholly improbable, it must be supposed that he has been guilty of a strange oversight in removing the incident from its proper place.
The imperfect transcription of the name has led to the identification of Lucius with three distinct persons:
(1.) [Lucius] Furius Philus (the lists, Clinton, Fasti Hell. 3:114, give P. Furius Philus), who was not consul till B.C. 136, and is therefore at once excluded.