McClintock and Strong’s Cyclopaedia · 1867–1887
Transmigration
Transmigration (a passing over), in the theological acceptation of the term, means the supposed translation of the soul after death into another substance or body than that which it occupied before. The basis of this belief being the assumption that the human soul does not perish together with the body, it can belong only to those nations, which believe in the immortality of the soul. But in proportion as such an idea is crude or developed, as it is founded merely on a vague fear of death, and a craving for material life, or on ethical grounds, and a supposed causal connection between this and a future life, the belief in transmigration assumes various forms. The notion, dating back to a remote antiquity, and being spread all over the world, seems to be anthropologically innate, and to be the first form in which the idea of immortality occurred to man.
1. India. It was in India where the problems of metaphysics and ethics as connected with ontology and the destiny of the soul were elaborated to the last degree on a theistic basis that metempsychosis was most ingeniously and extensively developed. The Hindus believed that human-souls emanated from the Supreme Being, which, as it were, in a state of bewilderment or forgetfulness allowed them to become separate existences and to be born on earth. The soul thus severed from the real source of its life is bound to return to it, or to become merged again into that divine substance with which it was originally one. But having become contaminated with sins it must strive to free itself from guilt and become fit for its heavenly career. Religion teaches that this is done by the observance of religious rites and a life in conformity with the precepts of-the sacred books; philosophy, that the soul will be reunited with Brahman, if it understands the true nature of the divine essence whence it comes. So long, therefore, as the soul has not attained this condition of purity. it must be born again after the dissolution of the body to which it was allied; and the degree of its impurity at one of these various deaths determines the existence which it will assume in a subsequent life. So closely was the account of a soul's misdeeds kept that it might pass thousands of years, or kalpas (aeons), in one or other of the heavens, as a reward for good deeds or self-inflicted suffering, and yet be obliged to return to earth or hell to expiate as an animal, man or demon certain sins. To us the details of the soul's migration, as described in the religious works of the Hindus, are only interesting as they afford a. kind of standard by which the moral merit or demerit of human actions was measured in. India (see Manu, Code of Laws, bk. 12). A more general doctrine of the transmigration of souls is based by Hindi philosophers on' the assumption of the three cosmic qualities of sattwa, i.e. purity or goodness; rajas, i.e. troubledness or passion and tamas, i.e. darkness or sin, with which the human soul may become endued. On this basis Manu and other writers built an elaborate theory of the various births to which the soul may be subject. Manu teaches that "souls endued with the quality of sattwa attain the condition of deities; those having the quality of rajas the condition of men; and those having the quality of tamas, the condition of beasts." The Buddhistic belief in transmigration is derived from that of the Brahmanic Hindus, and agrees with it in principle, though it differs from it in the imaginary detail in which it was worked out. To enlarge here on this difference is not necessary, and yet it will not be superfluous to point out one great difference which separates the notions of one class of Buddhists from those of the rest, as swell as from those of the Brahmanic Hindus. While other Hindis believe that the same soul appears at the several births, the Southern Buddhists teach that the succession of existences is a succession of souls; that when the body dies the soul is "extinguished," and nothing remains but the good and bad acts performed in life; the, result of these acts becomes the seed of a new life, which soul is the necessary product of the soul of the former life. This dogma is illustrated by various similes, e.g. "One lamp is kindled at another; the light of the former is not identical with that of the latter, but, nevertheless without this the other light could not have originated."
2. Egypt. — According to the doctrine of the old Egyptians, the human race originated after the pure gods and spirits had left the earth; and this they did because the daemons, who inhabited the earth, had revolted against them, and tainted it with guilt. In order that the daemons might purify themselves, the gods created human bodies, so that in them they might expiate their guilt. These earthly bodies united to the daemons, are the human race, and human life is merely intended as a means of purifying the soul. All the precepts regulating the course of life are laid down by the Egyptians for this end, and the judgment after death in the palace of Osiris decides whether it has been attained or not. If it has not, then the soul must return to the earth, to renew its expiations either in a human body, in the body of an animal, or in. a plant. Matter was believed to be a substantial reality; and the material form that was once united with spirit in the one being of man was believed to maintain that connection so long as the material form remained. Hence the Egyptian practice of embalming the dead, to arrest the passage of the soul into other forms.