So God put Adam into Eden, in Gen 2:8, after he was formed?

That is correct. The implication is that Adam was made in some less holy, less perfect, less-well-tended place—as one commentator pointed out, of ordinary dust.